As the databases grew, machine accuracy dipped across the board.

随着数据库增大，机器精确度全面下降。

They want to see growth slowing across the board.

他们希望看到增长全面放缓。

Now that influences every market across the board, because it changes how investors value assets.

这影响了所有市场，因为它改变了投资者评估资产方式。

Think about it, how can you sell products across the board?

想想看，你怎么能把产品卖得很好呢？

We're not worried about just general knowledge across the board.

我们担心不仅仅是全面一般性知识。

And the same thing happens across the board, really?

情况也适用于其他单词。

And across the board, what I heard from them was, we need more vicarious enforcement.

总体上，我从他们那里听到是，我们需要更多积极执法。

And " across the board" doesn't just mean widespread.

" across the board" 不仅仅表示“广泛”。

And we should be investing in apprenticeships across the board.

我们应该全面投资徒制。

We'll ensure that law enforcement is strict, procedure-based, and impartial, civil across the board.

全面推进严格规范公正文明执法。

Instead, the January report came in blazing hot pretty much across the board.

然而，1月报告显示物价全面上涨。

Across the board, the sponges, very highly contaminated with bacteria and mold.

总来说，海绵很容易被细菌和霉菌高度污染。

Which is something experts recommend across the board for trying to understand other people's motivations.

这是专家们为了解他人动机而提出建议。

So, we say the training requirement affects everyone across the board.

因此，我们说培训要求影响到所有人。

There's… I've seen the range is now… of 10 to 15 percent across the board.

有… 我看到现在范围是… 百分之十到百分之十五。

The teenagers imitate apparently across the board, not just suicides, but everything else as well.

这些青少年显然是在全面模仿，不仅仅是自杀，还有其他一切。”

They've lost homes and it affected everybody across the board.

他们已经失去了家园并且洪水影响着每个人。

What amazes me about our political leadership across the board is they don't understand that.

让我感到惊奇是我们政治领导层不了解这点。

He has a wide acceptance across the boards.

他在各个层面上都得到了广泛认可。

That may not be true across the board, though.

然而这可能并非真理。